ベータ版

X でいま伸びている投稿を、ジャンル別に1日2回ランキング

話題の一覧 ・ 11月3日 夜の回 おもしろ 2位

イタリアの学校で教えた日本語「好き過ぎて滅」が生徒の間で広まったという話

イタリアの学校で日本語を教える投稿者が「好き過ぎて滅」の意味を聞かれて説明したところ、男子生徒たちが真剣な顔で恋人に「スキスギテ メツ」と伝え、女子生徒も喜んだという話。返信では、教え方を称える声や、キュン死にと重ねてかわいいと受け取る声があった。イタリア男性の気質に結びつけて面白がる返信もあった。

  1. 2位
    田村吉康 TAMURA Yoshiyasu @FUDEGAMI

    イタリアの学校で日本語の「好き過ぎて滅」の意味を聞かれたので「めちゃくちゃ好き過ぎて死にそう って感じ」と教えたら男の子たちが真面目な顔で彼女さん達に「スキスギテ メツ」って言ってて女の子達も喜んでて 可笑しすぎて腹痛い

    — 田村吉康 TAMURA Yoshiyasu (@FUDEGAMI) 2026年11月2日

    コメント5件

ランキングに入った回

おもしろの最新のランキングを見る

11月3日 夜の回のほかの話題

このページについて

いまバズのランキングで上位に入った X の投稿と、その反応を、編集部の言葉でまとめたページです。投稿は X の公式埋め込みで表示しています。埋め込みが表示されるまでの間と、表示できない時は、投稿の本文を引用として表示します。数値は収集した時点のものです。